Tradução de "so odlične" para Português

Traduções:

são óptimas

Como usar "so odlične" em frases:

Hotel Kaiser ponuja prijeten sproščen ambient. Na voljo so odlične prometne povezave do letališča Tegel, središča mesta in kongresnega centra ICC.
Com excelentes ligações de transportes para o Aeroporto de Tegel, o centro da cidade e o Centro de Congressos ICC, o Hotel Kaiser aguarda-o com um ambiente descontraído e acolhedor.
Tabele so odlične za razvrščanje podatkov na straneh z zapiski.
Tabelas são uma maneira excelente de organizar informação em suas páginas de anotações.
Banane so odlične tudi, ko ste poskušali shed maščobe in tudi razvijajo mišice.
Bananas são, adicionalmente, ótimo quando você está tentando queimar gordura, bem como desenvolver a massa muscular.
Ženske so odlične v darovih gostoljubnosti, milosti, učenja in pomoči.
As mulheres são excelentes em dons de hospitalidade, misericórdia, ensino e ajuda.
Banane so odlične tudi, ko ste poskušali shed maščobe in razvijati tudi mišično tkivo.
Bananas também são grandes quando você está tentando perder gordura, bem como construir o tecido muscular.
Sicer se še uvajam, vendar napitnine so odlične.
Estou a começar a apanhar-lhe o jeito, mas as gorjetas são boas.
To so odlične slike, pa naj gredo za en dolar ali za 100 milijonov.
São fantásticos, quer se vendam por 1 dólar ou por 100 milhões.
Naselje je čudovito, učiteljice so odlične, in študentski kader je itak dobra mešanica.
O complexo é lindo, os professores são maravilhosos, e o corpo de estudantes é uma grande miscelânea.
Lilije so odlične če sta nevesta in ženin skoraj preminula.
Lírios são perfeitos, se a noiva e o noivo faleceram recentemente.
Šole so odlične, dobra soseska in ceneje je.
As escolas lá são fantásticas, a vizinhança é boa... - E é mais barato.
Vsi so menili, da so odlične.
Quando fez isso, todos pensaram que eram ótimas.
Ja, borovničeve palačinke, in bile so odlične.
Sim. Comi panquecas de mirtilo e estavam maravilhosas.
Obstajajo samo take, ki so odlične ampak slabo izpeljane.
Há é ideias fantásticas levadas a cabo sem criatividade. Toma.
Imam nekaj pripravljenih večerij, ki so odlične.
Eu tenho um jantar do Hungry Man, eles são deliciosos.
Dimenzije so odlične za lovljenje radijskih valov.
As dimensões são perfeitas para capturar ondas de Wi-Fi.
Vse zmagovalne zgodbe so odlične, ampak tvoja ima v sebi nekakšen izziv veličastnosti.
Todas as histórias premiadas eram excelentes mas a tua tinha, não sei... a provocação da grandiosidade.
Zvezde na nebu, luna visoko, so odlične zate in zame, ker so zastonj.
*As estrelas no céu* *A Lua lá no alto* *São fantásticas para ti e para mim*
Zgodbe so odlične in medicinski opisi so precej točni.
Os enredos são óptimos, e a parte médica também é bastante precisa.
Vaše samurajske spretnosti so odlične, Greenwood San, vendar mi ne sežejo do kolen.
O seu talento de samurai é excelente, Greenwood-san, mas nem se compara ao meu.
Tu so odlične stvari, ki so jih naredili sami.
Há coisas boas feitas pelo pessoal.
Banane so odlične tudi, ko ste poskušali, da gorijo maščobe in gradi tudi mišično tkivo.
Bananas são, adicionalmente, ótimo quando você está tentando para derreter a gordura, bem como desenvolver a massa muscular.
Banane so odlične tudi, ko ste poskušali topiti maščobe in razvijati tudi mišično tkivo.
Bananas são, adicionalmente, maravilhoso quando você está tentando perder gordura e também desenvolver massa muscular.
Na voljo so odlične prometne povezave do letališča Tegel, središča mesta in kongresnega centra ICC.
Beneficia de fácil acesso ao Centro de Congressos ICC de Berlim e de acesso Wi-Fi gratuito.
Prenosne požarne jame so odlične za kuhanje in vzdrževanje toplote, ko temperatura pade.
Fogueiras portáteis são ótimas para cozinhar e mantê-lo aquecido quando a temperatura cai.
Ozke zaslonke so odlične za pokrajinsko fotografijo, saj zagotavljajo, da ostane vsa slika od ospredja do obzorja v fokusu.
As aberturas estreitas são ótimas para fotografia de paisagem, pois garantem que toda a imagem do primeiro plano ao horizonte permaneça em foco.
Banane so odlične tudi, ko ste poskušali topiti maščobe in graditi mišično tkivo.
Bananas são, adicionalmente, maravilhoso quando você está tentando perder gordura, bem como construir muscular.
Banane so odlične tudi, ko ste poskušali shed maščobe, kot tudi razvoj mišične mase.
Bananas são, adicionalmente, ótimo quando você está tentando perder gordura e construir músculos.
Te plošče so odlične za krepitev rutine, vendar so tudi način za pripravo študentov za ne-rutinski dogodek, ki se kmalu pojavijo.
Esses conselhos são ótimos para fortalecer a rotina, mas também são uma maneira de preparar os alunos para um evento não rotineiro que ocorrerá em breve.
Sijalke LED so odlične tako v spalnici kot v kuhinji ali dnevni sobi.
Elas se adaptam ao quarto, à cozinha ou à sala de estar perfeitamente.
Možnosti njegove uporabe so odlične pri vzreji in reji majhnih rib družine.
As possibilidades de seu uso são excelentes na criação e criação de pequenos peixes da família.
Zinnije so odlične za okraševanje lokalnega območja v rustikalnem slogu, ki je v zadnjih letih postal vse bolj priljubljen v Evropi in po svetu.
Zinnias são ótimos para decorar a área local em um estilo rústico, que nos últimos anos se tornou cada vez mais popular na Europa e em todo o mundo.
Titan ima dobro odpornost proti koroziji in je podoben platini, mehanske lastnosti pa so odlične.
O titânio tem boa resistência à corrosão e é semelhante à platina, e suas propriedades mecânicas são excelentes.
Na voljo so odlične povezave z avtobusom in s podzemno železnico po Rimu in okolici.
Dispõe de excelentes ligações de autocarro e metro para toda a cidade de Roma.
Nove škatle so odlične tudi za postavitev smuči in daljših predmetov.
As novas caixas também são ótimas para colocar seus esquis e itens mais longos.
Umetne solze, ki so v sodobni družbi precej pogoste in se prodajajo v kateri koli lekarni, so odlične za vlaženje sluznice oči.
Via de regra, as lágrimas artificiais são ótimas para hidratar as mucosas dos olhos, bastante comuns na sociedade moderna e vendidas em qualquer farmácia.
Kontaktne leče so odlične za potovanja.
As lentes de contacto são muito confortáveis.
Druge oblikovne funkcije so odlične, kot so montaža in velikodušna vidljivost.
Outras características de design são excelentes, como o suporte e a visibilidade generosa.
2.Spodbujanje mnogih velikih podjetij z dobrim proizvodom, naša kakovost in storitve so odlične in stabilne,
Fornecimento de muitas grandes empresas com bom produto, a nossa qualidade e serviços são excelentes e estável,
Posebej so odlične pri posebnih prireditvah, kot so Oktoberfest ali poroke, ampak tudi v vsakdanjem življenju so lasje najpomembnejši pripomočki.
Eles são especialmente ótimos para ocasiões especiais como a Oktoberfest ou casamentos, mas também no dia a dia fazem do cabelo o acessório mais importante.
V svetlih barvah so odlične dekoracije ali pep vrečke, klobuki, puloverji in co.
Em cores brilhantes eles são uma grande decoração ou pep up sacos, chapéus, camisolas e co.
Že več kot teden dni so odlične akcije in barvit program okoli češnje.
Por mais de uma semana, há ótimas ações e um programa colorido em torno da cereja.
Izberite plitvo posodo z drenažnimi luknjami (plastične posode za živila s prozornimi pokrovi so odlične).
Escolha um recipiente raso com furos de drenagem (recipientes de alimento de plástico com tampas transparentes são perfeitos).
Plodovi te sorte paradižnikov so odlične solate, pa tudi dobri pire krompir in drugi pripravki, kjer se paradižnik seseklja in ne uporablja v celotni obliki.
Os frutos desta variedade de tomates fazem excelentes saladas, bem como boas puré de batata e outras preparações, onde os tomates são picados e não utilizados em toda a forma.
Možnosti, kot je to, so odlične, še posebej, ko dijaki opazijo, kaj drugi učenci imajo ali nimajo.
Opções como essa são ótimas, especialmente quando os alunos percebem o que os outros alunos têm ou não têm.
V Bruslju in Luxembourgu so odlične državne, evropske in mednarodne šole.
Tanto em Bruxelas como no Luxemburgo existem excelentes escolas nacionais, europeias e internacionais.
Med letoma 1993 in 2010 se je družinsko nasilje nad odraslimi ženskami v Združenih državah znižalo za 64 odstotkov in to so odlične novice.
Entre 1993 e 2010, a violência doméstica contra mulheres adultas nos Estados Unidos desceu 64%, e isso são ótimas notícias.
Bile so odlične. A so do sedaj imele v sebi tudi nekaj temeljnih omejitev.
Tem sido ótimo. Mas também tem limitações fundamentais, até agora.
3.5895328521729s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?